H.59 x W.50,5 cm

Eau, pigments et feuilles d’or sur coton

 

 

Eau, pigments et feuilles d’or sur coton

 

L’eau, racine de toute vie, invite au questionnement, dans son essence et dans sa terminologie :

 

En latin : quoi ? (aqua)

En anglais : what ? (water)

En allemand : was ? (wasser)

En hébreu : Ma ? (Maïm)

En arabe : Ma ? (Ma’an)

 

Le titre de l’œuvre et sa réalisation prolongent ce questionnement. « What about water ? » est une représentation murmurée du clapotis de la lumière sur l’eau.

 

Lumière et feuille d’or qui tentent d’en saisir quelques révélations

 

 

 

​  Water, pigments and gold leaves on cotton

 

Water, source of life, invites questioning in its essence and through its terminology :

 

In Latin : quoi ? (aqua)

In English : what ? (water)

In German : was ? (wasser)

In Hebrew : Ma ? (Maïm)

In Arabic : Ma ? (Ma’an)

 

 

The Title and the implementation of the work of art extend this questioning. « What about water » is a whispered representation of the light on the water.

 

The light and the golden leaf try to catch some revelations.