H.158 x W.43 x D.30 cm
Bois de chêne et feuille d’or
Deep Down Inside est une œuvre en bois de chêne, frappé à la hache avec toute l’énergie possible.
De nombreuses forces s’additionnent et résistent puis le bois cède enfin, saisi comme par surprise, révélant son intériorité. Recouvert de feuille d’or, le bois exprime alors sa prodigieuse énergie par l’arrachement subi.
DEEP DOWN INSIDE
Oak wood and gold leaf
Deep Down Inside is an oak wood work of art, struck with an axe and all possible energy.
Multiple forces add, resist and at last, the wood yields almost taken by surprise revealing its interiority. Covered with gold leaf, the wood expresses its fabulous energy thanks to the sudden wrenching.