H.130 x W.97 cm

Toile de lin, huile, feuille d’or (22 et 23,75 Carats)

Si les magnifiques mosaïques d’oiseaux de Georges Braque véhiculent un potentiel masculin chargé de matière, nous concevrons alors que « De l’autre côté » en est sa version féminisée.

Les petites pierres de couleurs, balayées par la blancheur des vents se métamorphosent ici en vibrations lumineuses et immatérielles.

Le pochoir doré, matrice qui engendre les oiseaux, représentation d’une féminité augmentée, est une référence aux pochoirs de lettres de Georges Braque précurseur des Readymade.

​  DE L’AUTRE CÔTE 2D

Linen Canvas, oil, gold leaf (22 & 23.75 Carats)

If the splendid mosaic of birds by Georges Braque convey a male potential loaded with matter, we perceive that “De l’autre côté (from the other side)” represents its female version.

The small windswept colored stones turn into immaterial and luminous vibrations.

The golden stencil, life-giving matrix that create birds, depiction of an augmented femininity, is a reference to Georges Braque’s stenciled letters, a precursor to the Readymade.